儘管如此，人們仍會對上一次瑞典北部峰會以來所取得的成就歡呼雀躍。預計七國集團的生成人工智慧行為準則將受到讚揚——這一想法始於上一次跨大西洋聚會。歐盟和美國業界在下一代電信標準方面的合作將受到讚揚，該標準已在十月白宮的活動中宣布。預計將重點關注永續貿易和電動車標準的持續工作，以及所謂關鍵原材料和社交媒體平台對中東危機的反應的非正式討論。
但不會討論的是正在進行的歐盟與美國鋼鐵貿易爭端。這些陷入僵局的談判已被推遲到11月美國大選之後，屆時白宮可能會誕生新總統，歐盟委員會也可能誕生新主席。官員告訴我，1 月 30 日的活動最好被視為今年稍後在比 艾鉛 利時舉行的下一屆貿易和技術理事會會議途中的休息站。到那時，政策制定者希望完成一些未完成的項目，例如人工智慧的共享定義和方法，以及在社群媒體治理方面加強合作。
說業界和民間團體都對這一切感到失望，這是一種輕描淡寫的說法。官員們也承認，最近發生的事件 — — 10 月 7 日的哈馬斯襲擊事件和尚未解決的鋼鐵貿易爭端 — — 已經破壞了美國貿易與技術委員會 11 月大選前最後一次在美國舉行的榮譽活動。這已成為一種模式。首先是烏克蘭戰爭，然後是AUKUS 對峙，然後是中國和人工智慧。此前，跨大西洋會議曾因全球選舉而受到影響。此時，最新版本也會遭遇同樣的問題，這並不奇怪。
但考慮到美國政府和委員會領導層可能即將發生變動，我們不禁要問，這一切到底是為了什麼。歐盟和美國官員現在的關係是否比唐納德·川普擔任總統期間更加密切？是的。但這並不是一個很高的標準。是否有正當理由加強跨大西洋技術和貿易聯繫？再說一次：是的。
目前仍缺少的是一種將貿易和技術委員會制度化的方法，以便它成為機構的一部分，而不僅僅是一次性的固定裝置。遺憾的是，這個棘手的問題將不會在下週於霧谷舉行的高級官員會議上討論。