是时候让医疗保健跟上我们余生的生活方式了。科技已经改变了我们的银行业务、购物、旅行和交流方式；然而，医疗保健却远远落后。
ONC 发布了面向消费者的 3 分钟和 60 秒版本的动画视频，解释了电子健康记录 (EHR) 和其他技术的广泛应用如何帮助美国医疗保健系统实现 21世纪的升级，即创建一个更智能、更能满足患者、患者家属和医疗保健提供者需求的系统。
通过电子方式访问您的健康信息和健康应用程序来管理您的健康和福祉
医疗保健专业人员越来越多地采用 EHR 技术，这正在重塑医疗保健，将我们的纸质医疗记录转换为数字记录，以便在需要医疗信息时随时随地获取。与此同时，消费者健康应用程序的数量也呈爆炸式增长，从 2010 年 2 月的 2,993 个增加到 2012 年 4 月的 13,619 个 。
尽管技术正变得越来越普及，但采用率却很低——只有 10% 的美国人在手机上下载了健康应用程序来管理自己的某些健康方面 [ii]。尽管三分之二的人会考虑转而选择能够通过安全的互联网连接访问其医疗记录的医生，但只有 17% 的美国人曾要求其服务提供商以电子方式访问其医疗记录 [iii]。
ONC 旨在激励和启发患者和家属使用技术的举措
这些新视频将于今年夏季晚些时候推出西班牙语版本，这是我们当前为帮助宣传医疗信息技术和其他消费者电子健康工具的好处、鼓励患者和家庭利用技术掌控自己的健康而做出的努力之一。
作为 2012 年健康 IT 视频大赛系列的一部分，我们还在众包收集有 交通邮件列表 关人们如何利用技术管理健康的个人故事。“您的健康记录里有什么？”视频大赛 ( http://yourrecord.challenge.gov ) (#YourHealthRecord) 最近启动，我们将在8 月 23 日之前接受视频投稿。获奖视频的制作人将获得现金奖励。
我们希望这些努力将引发更多关于获取医疗记录、使用记录中的信息和其他工具的好处的讨论，以便更好地控制自己的健康状况或帮助管理亲人的护理。
我们鼓励您观看视频，并与亲朋好友分享，或将视频嵌入您的网站。我们还邀请您参加我们的视频比赛或鼓励其他人也参加。
ONC 还希望听取您的意见，了解如何改进HealthIT.gov上的患者和家庭部分以及其他资源（如视频）。
告诉我们…
您觉得这些视频怎么样？
对于个人来说，还有哪些其他材料或资源可以添加到 HealthIT.gov 中以解决观看视频时可能出现的问题或疑虑？
对于组织来说，还有哪些其他材料或资源可以帮助您教育和告知受众如何利用技术来实现更佳的健康？
您如何利用科技管理自己的健康？
还有其他反馈吗？